Página 27 - Revista Teatro Calder

Versión de HTML Básico

25
la tragédie de CARMEN
Adaptación de
Carmen
de Georges Bizet por
Marius Constant, Jean-Claude Carrière
y Peter Brook
Dirección musical
Carlos Aragón
Dirección de escena
Pepa Gamboa
Escenografía
Antonio Marín
Figurinista
Jesús Ruiz
Iluminación
Juanjo Llorens
Ana Ibarra
Enrique Ferrer
Belén López
José Julian Frontal
Duración 1 h. 30 min., aprox
Nueva Producción Teatro Calderón de Valladolid
En
La tragédie de Carmen,
de Peter Brook hay varios aspectos que
nos llaman poderosamente la atención. Las dos directrices esenciales
de esta versión son claras:
De una parte la adaptación y reinterpretación de la partitura, que
conservando las excelencias de la interpretación vocal, ahonda deci-
sivamente en la interpretación dramática. De una paleta orquestal
brillante y plena que sobradamente conocemos en la versión de Bizet,
pasamos a una agrupación y al mismo tiempo más sutiles, en la que
cada instrumentista desempeña un concepto global de la obra en que
texto, música y voz tiene el mismo protagonismo.
De otra parte la supresión de todo personaje que no intervenga direc-
tamente en el drama. Desde una esencialidad honesta y valiente,
Brook despoja la pieza de la fabulación “romántica” que sobre el mito
y sobre España entusiasmaron a la intelectualidad francesa del XIX,
para devolver a ambos a su lugar. Un lugar que pasa de lo exótico a lo
terrible, caminando por una sociedad y unos personajes construidos
de tal manera, que bien se arrepiente de su vida o bien se arrepienten
de su muerte.
Y
Carmen
no se arrepiente de nada.
Pepa Gamboa/Carlos Aragón
La tragédie
de Carmen
Jueves
22 enero
(20:30 h)
TURNO A
Sábado
24 enero
(20:30 h)
TURNO B
Domingo
25 enero
(19:30 h)
TURNO C
Venta 2 diciembre
ZONA A ZONA B
ZONA C ZONA D ZONA E
PRECIOS 50
45
40
30
20